Surah Quraysh (قُرَيْش)

📅 Meccan 👁 4 Ayahs 💔 Meaning: Quraysh

🕳‍♂️

Mishary Rashid Alafasy

مشاري راشد العفاسي

🕳‍♂️

Abdul Rahman Al-Sudais

عبد الرحمن السدیس

🕳‍♂️

Maher Al-Muaiqly

ماهر المعيقلي

🕳‍♂️

Saad Al-Ghamdi

سعد الغامدی

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

106:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿1﴾

Urdu: قریش کے مانوس کرنے کے سبب

English: For the accustomed security of the Quraysh -

106:2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿2﴾

Urdu: (یعنی) ان کو جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے سبب

English: Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

106:3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿3﴾

Urdu: لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں

English: Let them worship the Lord of this House,

106:4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

Urdu: جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا

English: Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

📚 Learn to Recite Quran with Proper Tajweed!

Join TheQuranClass for one-on-one live Quran classes from world-class teachers. FREE 7-day trial available for all ages.