✨ Welcome to The Quran Class! Experience 1-on-1 live classes with Ijazah-certified tutors. No credit card required. Start 7-Day Free Trial →
WhatsApp: +923236493860
TheQuranClass
📚 Hadith Hub › Sunan Ibn Majah – Read Online in Urdu & English
📋 All Hadith Books

📖 Sunan Ibn Majah – Read Online in Urdu & English

Compiled by Imam Ibn Majah al-Qazwini (d. 273 AH) • Total 4,341 Authentic Hadiths

سنن ابن ماجه
📖 Chapter / بَاب: The Book of Purification and its Sunnah
Display Languages / زبان منتخب کریں:
Hadith #533 of 4,341 Grade: Sahih
النص العربي (Arabic Text)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَذِهِ بِهَذِهِ ‏"‏ ‏.‏
اردو ترجمہ (Urdu Translation)
قبیلہ بنو عبدالاشہل کی ایک عورت رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا: میرے اور مسجد کے مابین ایک گندا راستہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا اس کے بعد اس سے صاف راستہ ہے ، میں نے کہا: ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو یہ اس کے بدلے ہے ۔
English Translation
“It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said:"I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy) for that”
📖 Learn Quran & Hadith with Expert 1-on-1 Scholars!

Book a 100% Free 7-Day Trial Class with certified native tutors at The Quran Class.

Start Free Trial →